In contrast with today’s rampant carb-phobia, bread was considered for many centuries the most sacred of foods. In the Judeo-Christian tradition, bread was always a symbol of God’s generosity toward mankind and of the fecundity of the earth- it’s still the center of countless religious rituals, not to mention superstitions and everyday idioms.

As a consequence, in many cultures there was always a stigma associated with wasting it or throwing it out, not only among the poor, but even in wealthier households; which is how bread became the main protagonist of the history of sustainable cooking.

Growing up in Italy, I learned how to store bread in paper bags so it wouldn’t become moldy. Rather, it dried out: after a couple of days it could be soaked in water, milk or broth and turn into thick soups or bread cakes, or add fluffiness to meatballs. If we waited a bit longer, we would simply grate it into crumbs. Each region has its traditional recipes, but it was during my vacations in the Italian Alps that I discovered what became my personal favorite.

In northeastern Italy, mountains and glaciers soar to almost 13,000 feet, contributing to a panorama so majestic that some say it makes you feel closer to God. My dad loved rock-climbing, and ever since I was a little girl, he would take me along for his more leisurely hikes. This was our special time together, while my mom would wait for us down in the chalet because she suffers from vertigo! That would give her plenty of time to experiment with the local cuisine, which she learned from the local women, in particular the phenomenal Nonna Plava, an old lady who used to run a small hotel with her son and daughter-in-law, and loved sharing her recipes. One of the best is the Strangolapreti, gnocchi-size stale bread and greens dumplings that are served with melted butter and cheese.

In the Italian Alps, especially in the Trentino region, you can find many different versions of dumplings made from stale bread; the most famous are canderli (similar to knoedels, and to matzah balls), and strangolapreti.  This curious name, which literally means “priest-stranglers” (!) is also used to describe different types of pasta and dumplings in other regions. When I was little, I thought that the recipe must have been invented by some anti-clerical, communist grandmother!

I later learned that after the Council of Trent (1545-1563) prohibited the consumption of meat on Fridays, this became one of the traditional dishes for that day, and the legend goes that the clergy enjoyed it so much that they almost choked on it. Who could blame them? These dumplings are simply addictive, and I’ve risked the same fate more than once.

The most important thing to remember when making them (as with potato gnocchi) is to keep a light hand with the flour, and add it only a little at a time; if you add too much, rather than with priest-stranglers, you’ll end up with weapons.

Ingredients

• 1 lb Swiss chard or fresh spinach, hard stems removed
• 8 ounces stale bread, coarsely chopped in the food processor
• 1 ½ cup  milk
• 2 large eggs, lightly beaten
• 4 to 6 tbsp white flour
• 2 pinches grated nutmeg
• 1 tsp salt, or to taste
• black pepper to taste
• 4 to 6 tablespoons butter, or to taste
• a few fresh sage leaves

Instructions

Place the bread in bowl, cover with the milk, and mix.

Bring a large pot of water to boil. Add salt and the greens, and blanch for about 3 minutes. Drain, and dip in ice water to preserve the green color. Drain and squeeze well trough a colander and chop finely.

Squeeze any excess milk out of the bread; combine with the greens, eggs, flour and nutmeg until the mixture holds; if necessary, add more breadcrumbs rather than flour, but the mixture should be very wet. On a floured surface, divide the dough into 5 pieces. Dust your hands with flour, and  roll the pieces into 1/2 inch thick logs. Cut the logs into 1-inch lengths, and place the dumplings onto a floured pan or parchment..

Bring a large pot of water to boil over high heat. Add salt, and cook the dumplings in batches without overcrowding them.  They are ready when they  rise to the surface; remove them with a slotted spoon, and place on a sheet pan (in a single layer).

Melt the butter in a skillet over medium high heat. Add the sage leaves and cook until the butter begins to brown. Remove from heat, toss the dumplings, and serve, garnishing with the whole sage leaves. Drizzle with remaining butter and top with little black pepper and abundant grated cheese.