Bruscadela – Bread and Wine Trifle

Bruscadela.Collage.by.Dinnerinvenice

At the end of Yom Kippur there is a widespread custom to break the fast joyously, since a Midrash (Jewish homiletic story) describes a heavenly voice speaking at the end of the fast with these words from Ecclesiastes:

“Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine …..” (Kohelet Rabbah 9:7).

The Jews of Piedmont, Italy, take this quite literally!

Find out how in my new article for The Jewish daily Forward

Bruscadela.Collage.by.Dinnerinvenice

BOLLO – FRUIT CAKE TO BREAK THE YOM KIPPUR FAST

Bollo

Bollo is a sweet-but-not-too-sweet bread with raisins, candied zest, and/or anise seeds (depending on which city you live in), served in many Italian and Sephardic communities to end the Yom kippur fast.  Its name means simply “cake” in Spanish and Portuguese, a sign that we need to thank the Iberian exiles for  yet another yummy treat!

In Venice, we are literally handed a slice as we are walking out of synagogue at the end of services, on the steps. Obviously, even a piece of cardbord would taste great accompanied by a tall  glass of lemonade after 25 hours without food or water! However, this cake keeps being served over and over all through the fall holidays, upon entering the sukkah and until Shemini Atzeret. By then, we are usually stuffed, and I still love it – especially with jelly, for breakfast.

The Bollo is also one of the key elements of the “Tavola dell’Angelo” (the Angel’s table), a ritual table setting that several Venetian families prepare on the eve of Yom Kippur in their homes. The table is dressed in white, and decorated with harvest symbols such as pomegranates, flowers and corn. Jewish ritual objects, like prayer books Kiddush cups and candlesticks are also present. Finally, many families use sprouting wheat grains to write auspicious messages such as “Shana Tova”, or to draw symbols (like hands with the fingers spread out for the priestly blessing).

 Image

The center of the festive table are always the bollo and a cup or pitcher of water: a tease to humans during the long fast, these treats are in fact strictly reserved to a mysterious “angel”, in case he/she decides to pay a visit: Yom Kippur is, in fact, the holiest day in the Jewish year, the “Shabbat Shabbaton”, and… you never know!

If you happen to be in Venice around the fall holidays, don’t forget to try the bolo from the local kosher bakery, Volpe . You can also pop into the Giardino dei Melograni kosher hotel (by the Hosteria del Ghetto kosher restaurant) and check out their beautiful Angel’s Table.

But back to the Bollo….

  • about 5 cups flour (a little over 1 lb of 00 or all-purpose)
  • 25 gr fresh yeast, or use dry yeast
  • 1/2 cup warm water (mix 1/2 cold water and 1/2 very hot water)
  • 1 scarce cup sugar
  • a pinch of salt
  • 3 large eggs (if they are quite large, use 3 yolks and 2 whites)
  • 1/2 cup mild olive oil or seed oil
  • 1/2 cup raisins, plumped in warm water or brandy and drained
  • grated zest of one lemon
  • 1 1/2 tbsp candied lemon or orange zest (optional) OR aniseeds (optional)
  • 1 shot brandy, cognac or grappa
  • 1 egg yolk or more to glaze the surface

In a bowl, combine the yeast with the warm water and only about 1/4 of flour and 1/4 of the sugar . Mix well, cover with foil and allow to rest in a warm place for at least 1 hour (even overnight) or until doubled in size.  If your apartment is cold, you can turn the oven on and then off: once the oven is warm but not scolding hot, place the bowl with the mix inside, covered with aluminum foil.

Once the mix has more or less doubled in size, add the rest of the flour, the sugar, 3 eggs, and mix well by hand or in a stand mixer. Cover again and allow to rest again in a warm place for 2 hours or until it doubles in size again.

Add the rest of the ingredients and knead again for a few minutes, then shape it into two oval breads.

Cover again with a towel and allow to rest and rise for at least 2 more hours or until light and fluffy and doubled in size.

Brush the top with the egg yolk (slightly beaten with very little water). If your oven tends to be dry, you can also spray lightly with a fine mist of ice water (to prevent it from darkening too much), and add a small pyrex pot or pan full of water in the oven, to keep the air moist. Your oven should be preheated at 450F. Bake at this temperature only for the first 5 to 7 minutes, then lower to 360 for another 35 or 40 minutes. Baking time varies depending on your oven.

***P.S. if you are not much of a baker, there are quicker ways to break the fast Italian-style: try quince paste with any simple cookies, or – if you can tolerate alcohol – the Piedmontese “Bruscadela“: layers of toasted challah soaked for a few hours in mulled wine (simmered with cinnamon, cloves and sugar). I had this once and it made me sleep for 13 hours.

Fish with Pine Nuts and Raisins

Fish with Pine Nuts and Raisins (Parve)

Fish with Pine Nuts and Raisins (Parve)

This simple and easy  fish dish is served in many Italian cities during the meal that follows the Yom Kippur fast. Raisins and pine nuts appear in  many Jewish Italian dishes of Sephardic origins, and offer a lovely contrast to the vinegar. For this recipe, Roman Jews use red mullet, but I’ve tried it with other types of white fish and it still works. You could substitute a branzinoorata, striped bass, grouper, snapper, and so forth. Just don’t use a fish that’s too fatty like sea bass or soft like sole and tilapia. (And don’t even think of salmon ;-) )

Fish with Pine Nuts and Raisins (Parve)

Ingredients

  • 1 large red mullet or other fish (or 2 smaller fish), cleaned and gutted, rinsed and pat dry
  • extra-virgin olive oil, 3 to 4 tablespoons
  • salt and white pepper to taste
  • 2 tablespoons sugar
  • 1/3 to 1/2 cup of white or red vinegar
  • 2/3 cup raisins, plumped in hot water and drained
  • 1/3 cup pine nuts

Directions

Heat half the olive oil in an oven-proof skillet on the stove, add the fish and sauté’ for one minute or two on each side.

Combine all the other ingredients, including the remaining olive oil , and pour them over the fish. Cover and cook on low/medium heat for about 20 to 30 more minutes, or transfer into a 350 F oven and bake covered.

If you prefer, you can make this dish with fish fillets. In this case the cooking time will be more or less 10 minutes.

http://dinnerinvenice.com/2011/10/04/fish-with-pine-nuts-and-raisins-parve/